[Projects 2.0] :Confusing task to document association process

[Projects 2.0] :Confusing task to document association process

There are two steps now for associating documents to tasks (first upload under documents, then associate from a particular task), and it can only be done the one way, from the task section. There should also be a way to associate a document to a task from within the document edit and document upload menu (advanced option maybe?)

davidbh