Add column to list with a calculated value

Add column to list with a calculated value

Hi,

Is it possible to add a column to a list, which contains a calculated value ?
For example > the value is the amount of records that occur in another table with a given value.

Thanks!

Peter