Add record in related list with deluge script

Hello,

I have in contacts module a related list of products, it is possible to insert products in the related list of contacts by deluge script for example using zoho.crm.updateRecord (), how would the syntax.

Thanks