We could save a lot of time by being able to trigger transitions directly on a list view rather than opening a task only.

When we have a lot of tasks, I'd like to see buttons here.

For example, you could view the available buttons by hovering over the task status in the list?