related bug in subform,

If I insert a "related lookup" with the subform in other mask, the system goes in crash.