BUG:Unable to unassign task from all task lists

BUG:Unable to unassign task from all task lists

Hi
 
Once a task has been assigned to a tasklist, it is not possible to move it anywhere but another task list.  This is counter intuitive from a task "back-log" concept, where a task could be returned to the pool for actioning at a later date.
 
 
thanks