Can the same task appear in more than one task list?

Can the same task appear in more than one task list?

Is it possible to have the same task appear in more than one task list?

To be clear, I don't want to copy the task (i.e., create a duplicate version), I want the same individual task to appear in two places, so when the owner of the task updates or completes it, this change of status is shown in both task lists.

For example (I'm using zoho projects to help me plan the launch of a new restaurant) I would like the task 'Confirm menu items & prices' to appear in two different task lists, 'menu design' (which concerns the design of the physical menu we give customers) and 'EPOS goes live' (which concerns the programming and delivery of the till / EPOS system).