Custom Action showing on clicking on view

Custom Action showing on clicking on view

I love the new feature of being able to put a custom action in any location on a View. However when I click on the view button to the left of the record the custom action shows as a field label. Apparently it pushes the other field names down on the list so the data associated with the field label is offset by one.

If the view is:

Field1 Field2 Custom Action Field3 Field 4 Field 5
Data1  Data2   Button              Data3   Data4   Data 5

Then the view is
Field1 Data1
Field2 Data2
Custom Action Data3
Field3 Data4
Field4 Data5