Could Zoho CRM support changing the display field in lookup dropdowns, like Zoho Creator does?
This would make it much easier to select the right record by showing a more useful field instead of only the default one. It would improve speed, clarity, and reduce selection errors.
Reference: Zoho Creator lookup display fields