Enhancement Request - Timesheet Calendar View

Enhancement Request - Timesheet Calendar View

When the user is doing time sheet entry, it would be useful if the task list name displayed above the task. This is because I have multiple task lists with the same set of tasks, so when I pull up the timesheet entry it shows me: Train Client Train Client Train Client on separate lines. That's because I have three task lists one for each client with common tasks. So what would really be great would be:
Client 1
Train Client
Client 2
Train Client
Client 3
Train Client
mduarte