How to best communicate between Users and Client Users?

How to best communicate between Users and Client Users?

From what i have seen, it seems posts by users like status updates and announcements don't show up to Client Users?  is there a way to make this happen, a setting to change maybe?

What have others found is the best way to communicate (with back and forth) inside the projects program between users and client users?