How to fetch data and show in textbox

I am trying to create a textbox that will show work # related to employees under their time cards. Is there a way for me to retrieve work # from one form that they fill out (which they are assign to and have to clock into) and show in the time card under the employee? I like to keep track of the work # they do each day. Could someone give me example on this please.

Thanks in advance.