How to localize ZOHO login screens

How to localize ZOHO login screens

I have noticed the various discussions about non-ZOHO branded login screens, and I am happy to see that ZOHO has come up with a solution that should address most of the concerns.

Unfortunately, it seems that while almost any message in the form can be customized (and hence localized), this is not the case with the login screen, and as a result a show-stopper for many international end-users. 

Is there a way to have the login and sign-up screen localized, and if so, how? 
And if not, what is the ETA (if any) for this?

Thanks,

Joris