How to pass referer in heading from HTTPS?

I set up some bucket policy in Amazon S3 to restrict access from specific website, in my case from my application in Zoho Creator. I understood that the policy can work properly only from HTTP sites, since the referee cannot be sent from HTTPS as normal behaviour of the browsers.

However I'd like to force to open those files at S3 from my links in my App in Creator. Can I pass these info somehow?

The below scripts is working if I use my terminal window, so I can say the only thing which is missing is the "referer" data

curl -I --referer https://creator.zoho.com/b.kisfali/pricebook-3-0-01/ https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/pricebook/TKPs/General/RTB+30m+33ms+7%2C5sqm+PB1.05.pdf

PS.: With other words, how can I make restriction to access on contents in 3rd parties website for only my users of my app in Creator?

Thank you

Balazs