How to Populate looked field with given crietria and display the revelant information in another form

How to Populate looked field with given crietria and display the revelant information in another form

I am developing Loan Processing Application in Zoho.

 I have created two forms in one form i.e. Application form I have created one checkbox filed name approved 

in another form called approval I want to create a lookup field of applicant based on status of checkbox status (where approved = False) 

when user selects applicant name it should displays application amount and other filed from from number 1 

I dont know how to do that