I could not add record for lookup field via another form.

I could not add record for lookup field via another form.

I could not add a record for lookup field.
It's shows error message
Error in executing On Add - On Success script. Due to invalid expressions insert statement is terminated Line:(2) Error on inserting the value for field 'Service_ID'. Given value '4' doesn't exist in 'Add_Service' form Line