Incorporate Multi-Select Option into Calendar

Incorporate Multi-Select Option into Calendar

I'm trying to incorporate a time-off feature into an app, and I'd like to allow an employee's days off (selected via a multiselect menu on the employee record) to be reflected on a calendar view report alongside any vacation time they've entered. Is there any way to do this?