Is there a way to get data out of backup version of app, without restoring the backup?

Is there a way to get data out of backup version of app, without restoring the backup?

Since zoho support still can't tell me why duplicate application doesn't work, I decided to just work on the original and backup. Seemed sufficient, till I realized I needed the original data from a previous backup.