I have  a form with lookup field "Employee" reference to the employee form by Internal ID. with Display field "Name"

 

For some reason I cannot have 2 records referencing to the same employee. if I select Employee that is used on another record, Employee from another record disappears.

 

Problem 2: maybe related to the same issue, I cannot delete record now. Zoho loops