Migrating from Evernote: Results in MacOS vs iOS

I’ve just become a Zoho Notebooks user and very easliy migrated my notebooks and notes from Evernote. The issue I’m experiencing is on IOS on both an iPad and an iPhone, which both exhibit the same behavior.

If the orignal note had an image and text (in my example, a recipe), I can see the image and text on the card, but when I enter the note, only the picture is visble; there is no text in the note. On the Mac, this works correctly and I see both the picture and the text. Am I doing something wrong in the iPadOS/IOS apps? Thank you.