I have a Multi-Select Field which displays all values (selected and not selected) sorted in Edit mode. But when I save the record, the selected values appear unsorted in the List View. They also appear unsorted when I read the values with an html View.

Further info:

• The field's property to sort the values is selected (field properties)
  
• I modify the field with Deluge script in the On Load event and use the built-in sort functionality