No thumbnails in inbox

iOS mail app is not showing any thumbnails from senders in the inbox when the Show Thumbnail option is on. It doesn’t even show the generic sender initials. Is this just how it is and thumbnails just don’t work? I’m using other mail clients connected through Zoho imap and they show the thumbnails of the same senders. Any fix for this?