Portuguese Translation incomplete / UFT8 errros

Translation incomplete
Task -> Tarefa
Today's Tasks -> Tarefas de Hoje
Delayed Tasks -> Tarefas adiadas
Upcoming Tasks -> Próximas Tarefas
This Week Tasks -> Tarefas da semana
This Month Tasks -> Tarefas do Mês

UTF8 errors
Todas as LigaÃ§Ãµes ->Todas as Ligações
LigaÃ§Ãµes Recentemente Visitadas -> Ligações recentemente visitadas
LigaÃ§Ãµes Favoritas -> Ligações Favoritas

Best Regards
Francisco