Preserve Multi-column Layout for Dynamically Created Radio Buttons

This may have already been mentioned, but I just noticed that setting a 3-column layout is ignored when the radio buttons are dynamically added upon form loading.

Thanks,
John Whitney