We have another post discussing the same topic with votes and feedback from users. We are locking this post to ensure the discussions are happening in a single place. Please follow the below topic to stay updated on the progress. Thank you.

We are happy to inform you that the formatting options for Mailing Labels is now supported via Canvas Print View. Do jump to the announcement post to know more about the features that are included as part of this enhancement.