Suppose i have 5 emails in a lead in lead module and i want to assign/transfer 3 emails to an existing deal in deal module. 

So How can i make the checkbox button infront of all emails so that after selecting the desired emails i want a button which will assign those email to one of the existing deals in deals module after clicking.