Use Spreadsheet with Form that has Deluge Scripting

Use Spreadsheet with Form that has Deluge Scripting

I would really love to use spreadsheet view to edit data, but the form I am using has Deluge scripting that disables the spreadsheet functionality. 

I was thinking of exporting the data I want to edit somehow into a form/view that does not have Deluge scripting and then export the edited data back. Not quite sure how that would work exactly. I would need any data edits to make it back to the original  form.

Has anyone tried this or have another solution?