view option broken for form in view mode

view option broken for form in view mode

Currently my links to other forms do not work in only one of my forms, but are fine in the others. clicking on the link begins to load the view but then the popup fails to open fully. Instead, the beginning of a popup is created. I've attached two images, one showing the normal viewing of a linked record and the second showing this bug. Please advise.