Workflow not working when I edit field using edit in report

Workflow not working when I edit field using edit in report

Hello

I have created a workflow to update an email field with the email address of a person if they are looked up.  This works if I am within the form

however if i do a mass edit from the report view of the field it does not update the email address.

Can anyone help me with this

Thanks

Amanda