Zoho CRM Lookup field not working in Chrome, works in Firefox

Zoho CRM Lookup field not working in Chrome, works in Firefox

Steps to reproduce:
  1. Add a Zoho CRM field to a form in Creator (for Account or Contact)
  2. Access the Creator App in Chrome
  3. Attempt to lookup an Account or Contact using a Zoho CRM Lookup field
  4. Pop-up window of Accounts or Contacts appears
  5. Click on Account Name or Contact Name to select
  6. Expected result: Account Name or Contact Name populates Lookup field
  7. Actual result: Nothing happens and Pop-up window does not dismiss

This does not work in Chrome on my Chromebook, Chromebox and Windows 8 Chrome. Current builds.
This does work fine in Firefox. Current builds.