Better font handling and adding font support for different languages
A well-defined font is important to effectively communicate your message to your readers. Based on feedback, we’re making some useful updates to font handling in Writer. This includes more font support for
CJK and
RTL languages, allowing the use of popular system fonts, and automatic substitution of missing fonts.
Let’s take a closer look.
Use of popular system fonts
By popular demand, we're now allowing the use of most of the popular Microsoft Core fonts for the Web, such as Calibri and Cambria.
Additional font support for CJK languages
We've added fonts to support
RTL languages in
past updates, and we're now introducing more fonts that support
CJK languages. In total, over a hundred web fonts have recently been added and we have more than
four hundred supported web fonts, in total. Our well-organized library lets you preview or change fonts, as well as search for specific fonts, like ones that support a particular language.
Missing system fonts in macOS Sierra
Due to Apple's recent sandboxing rules, Office 2016 fonts in macOS will not be visible to the system's font management software or browsers. This may also happen when you share your document with external users who do not have the fonts you're using.
To make the Mac's Office 2016 fonts accessible to Writer and other apps:
- Find the fonts in the Microsoft Word.app/Contents/Resources/Fonts directory, if you've installed Microsoft Word on your system.
- Then copy the fonts to ~/Library/Fonts, or let the Font Book import them for you, to make them available to apps like Writer.
Improved font handling
To deal with Apple's sandboxing rules, and for better overall font management, Writer has included the best metric equivalent fonts as alternatives to missing fonts, to ensure compatibility across all devices and platforms. For example,
Calibri will now be replaced with
Carlito. While printing or sharing your documents, we'll replace these fonts with identical fonts that have equivalent horizontal and vertical spacing. Thus, for any popular Microsoft fonts that get replaced, we'll make sure that your text is displayed exactly how you want it to be.
That's all for now! We hope you find this update useful, and if you have any questions, contact us at
support@zohowriter.com.
Happy Writing!
Access your files securely from anywhere
Centralize Knowledge. Transform Learning.
All-in-one knowledge management and training platform for your employees and customers.
New to Zoho Recruit?
Zoho Developer Community
New to Zoho LandingPage?
Zoho LandingPage Resources
New to Zoho Survey?
New to Zoho CRM Plus?
Deliver unforgettable customer experiences
New to Zoho CRM Plus?
Deliver unforgettable customer experiences
New to Zoho Marketing Plus?
Everything you need to run your marketing
New to Zoho Marketing Plus?
Everything you need to run your marketing
New to Bigin?
Topic Participants
Praveena M
Sticky Posts
8 Neat Tricks in Writer You Should Know About
Want to get the most out of Writer and speed up your work? You've come to the right place. We've compiled some productive shortcuts in Writer that can help you get work done more quickly: 1. Look up synonyms No more need for a bulky thesaurus! Use Writer's synonym suggestions to explore different word choices, and find the one that fits your style and tone the best. All you have to do is right-click on a word, and select Synonyms from the dropdown list. 2. Insert images, tables and more TypingTip #26: Filter your records before merging a document
Tom is an HR executive who has to send onboarding emails every month to newly joined employees. He has a master spreadsheet with all the employee details, and new employees are added to them as they join. It's the month of March and Tom has to send onboarding emails to employees who've joined this month. But, how is Tom going to go through a big spreadsheet with multiple new and past information, and send onboarding emails to the set of newly joined employees? Simple, by filtering and mergingTip: #11 Collaboratively fill documents with your colleagues and clients
Last week we talked about how Fillable Fields can help you create contracts and proposal templates you can repurpose across your processes. This week, we'll talk in detail about how to collaboratively fill those templates with your clients and team. Say you've entered into a contract with multiple clients but the final contract amount is still under negotiation. Using fillable fields, partners can quote their contract fee directly in the template document without affecting other areas of the document. YouTip #07: Five best defaults in Writer you can change to complement the way you work
Find yourself adjusting settings to the way you like every time you create a new document? Try tweaking the default settings instead. From font styles to auto correct options and more, here are the five best defaults settings you can control. 1. Default font style Use your favorite typography across all your documents. You can customize a font style by adding a color, adjusting its size and more, and then set it as default. To do this, go to More Options > Format > Font. Choose a font styleTip #06: Make the best use of Zia in Writer
About to share your work with your team? Looking to get a second opinion quickly before that? Let Zia do it. Zia, Zoho's AI-powered intelligent assistant is now part of Writer. She's trained to check and polish your work. She doesn't just read, she understands. So apart from grammar and spelling checks, she'll let you know when you've used a wrong adjective, or have missed out words based on the context of your piece. Every time you write, Zia makes a scorecard after carefully assessing your
New to Zoho TeamInbox?
Zoho TeamInbox Resources
Zoho CRM Plus Resources
Zoho Books Resources
Zoho Subscriptions Resources
Zoho Projects Resources
Zoho Sprints Resources
Qntrl Resources
Zoho Creator Resources
Zoho CRM Resources
Design. Discuss. Deliver.
Zoho Show Resources
Get Started. Write Away!
Writer is a powerful online word processor, designed for collaborative work.
Zoho CRM コンテンツ
-
オンラインヘルプ
-
Webセミナー
-
機能活用動画
-
よくある質問
-
Ebook
-
-
Zoho Campaigns
- Zoho サービスのWebセミナー
その他のサービス コンテンツ
Nederlandse Hulpbronnen
ご検討中の方
Recent Topics
Approval Workflow for Purchase Orders Abrir
The requirement is , that all purchase orders greater than or equal to 5000 go through an approval process from certain people, but within books I only see that the approvers can be by levels or any approver but we cannot enter a rule like these. CanUnable to create new finance account in Zoho Books Android app due to missing account number field.
Free plan I have enabled a setting via the website requiring unique account codes to be specified for all accounts. When using the android app, go to expenses, new expense, select account, new account. Promoted to enter the Account name and description.How to Fetch data from Sales Order and Insert into Purchase Order with Deluge
Hello, I am wanting to write a Deluge script that would take the shipping address on a Sales Order and upon conversion to a Sales Order automatically insert it into that corresponding PO. I am new to Deluge but understand that it has great capabilities.Google Drive shared folder
My deluge script has stopped working, no longer collecting files from Google Drive - have these connections finally been deprecated ?? They seem to be active but errors occur when updating them ?Can't add attachment on email template
The attachment does show up. This is my template. Hi ${Cases.Assigned Programmers}, Please be reminded about the following task that has been assigned to you. Subject : ${Cases.Subject} Description : ${Cases.Description} Ticket # : ${Cases.Request Id}Zoho Desk: Mobile Updates | Q1 2026
Hello everyone, Greetings! As we gear up for the end of Q1, we are excited to share a quick journey into all that released in the first quarter of 2026. We have brought in a few enhancements in the mobile apps that improve overall user experience andCRM x WorkDrive: We're rolling out the WorkDrive-powered file storage experience for existing users
Release plan: Gradual rollout to customers without file storage add-ons, in this order: 1. Standalone CRM 2. CRM Plus and Zoho One DCs: All | Editions: All Available now for: - Standalone CRM accounts in Free and Standard editions without file storageAdditional Address - Company Name
It would be very helpful to have a "Company Name" field in the Additional Address shipping section. In a situation where you drop-ship orders to a different address or different company entirely, it may be necessary to list the company name of the receiver. I understand that the Attention field can be used for that purpose, but that's not really the intended purpose of that field.All new Address Field in Zoho CRM: maintain structured and accurate address inputs
Availability Update: 29 September 2025: It's currently available for all new sign-ups and for existing Zoho CRM orgs which are in the Professional edition exclusively for IN DC users. 2 March 2026: Available to users in all DCs except US and EU DC. 24Zoho Payroll's Kuwait, Oman, Qatar, Bahrain and Canada edition is available in Zoho One
Great news for Zoho One users! Zoho Payroll has expanded to five new regions: Kuwait, Oman, Qatar, Bahrain, and Canada. And the best part? These new editions are fully integrated with Zoho One, just like our existing editions in India, the UAE, SaudiDoes Zoho Creator support multilingual translation for user-entered data?
I understand that Zoho Creator provides localization support for UI elements such as field labels and static text. I would like to know: Does Zoho Creator support automatic translation of user-entered data (for example, form inputs or stored records)Upload field on tasks module
Hello, Why I cannot add an upload field to a Task? Or maybe when creating the task make attachements visible, so you can add an attachement while creating the task? Looking forward to your response!Seeking a WhatsApp Business App (not API) Zoho CRM integration
We have a business need to integrated WhatsApp Business App (not API) into Zoho CRM to centrally manage communications between our Sales team and Leads & Contact. Is there a reputable integration available for this scenario of ours? Core features we wouldWhatsApp phone number migration
Hi @Gowri V and @Pheranda Nongpiur, Thanks for implementing the promised enhancements to the integration between Zoho CRM and WhatsApp. The previous discussion has been locked, so I'm opening this new one. I am copying below a specificHow to let club members update their own profile data
Our club has about 200 members. We keep names, addresses, phones, emails, payment records, etc. for each, recently migrated to Creator. Once a year I send email to each member to confirm or correct their info on file with us, as well as ask for paymentDocument retention in Zoho Sign
Document management doesn’t end at signing. It extends to how long you retain agreements—and how securely you dispose of them. With the document retention option in Zoho Sign, you can define structured, policy-driven timelines for managing completed documents.Sales Allowed Beyond Available Stock and Payment Recorded Without Restriction
Hi, While testing in Zoho Inventory, I noticed that a sales order can be created with a quantity exceeding the available stock in the selected warehouse. In my case: Available stock: 5 units Ordered quantity: 6 units Despite this: I was able to convertDeleting, Adding and Changing a Zoho Books Entry
Zoho Books Community & Support, If a bulk upload of entries were added to an account, what is the process to: - Delete an entry - Change the amount of an entry - Is there a means to manually add an entry other than upload?Zoho Commerce in multiple languages
When will you be able to offer Zoho Commerce in more languages? We sell in multiple markets and want to be able to offer a local version of our webshop. What does the roadmap look like?Zoho CRM - Feature Request - Analytics Components Group By Week Alternative Formats
On the Zoho CRM Analytics Components, please consider adding an option to allow group by week format to be changed to other formats such as Week Commencing or Week Ending dates, rather than the current Week Number. This would provide improved usabilityThe Social Playbook March edition: Myth vs Facts
We’ve all heard a lot of myths growing up. Some sound convincing, some feel believable, and over time they start to feel like facts. But the truth is, a myth is still a myth until it’s backed by real facts. Marketing is no different. Over time, many ideasUpdating Analytical Fields Data
Dear Zoho team, I'm having an issue with the recently added fields in both Analytical Desk and Analytical. How can I generate the data in Analytical when new fields are added? https://analytics.zoho.com/workspace/2436819000000007005/edit/24368190000Marketing Tip #26: Optimize product images for SEO
Product images can do more than make your store look good. They can also help customers discover your products through search. Since search engines can’t "see" images, they rely on text signals to understand what an image is about. Two small actions makeWhat's New in Zoho Analytics - February 2026
Hello Users! We're back with another round of updates for Zoho Analytics. This month's release focuses on giving you greater flexibility in how you visualize, manage, and act on your data - with new features like custom visualizations, remote MCP server,Clone a Module??
I am giong to repurpose the Vendors module but would like to have a separate but very similar module for another group of contacts called Buyers. I have already repurposed Contacts to Sellers. Is it possible to clone (make a duplicate) module of Vendors[Webinar] Solving business challenges: Secure, real-time, and external collaboration
Hi Zoho Writer users, We are excited to announce Zoho Writer's webinar for March 2026: Solving business challenges: Secure, real-time, and external collaboration. Zoho Writer supports real-time collaboration by allowing teams to work together in documents.Realtime Translations of Video via OnAir
It would be an amazing feature to have a drop down selector in the On Air video area for attendees to select a language to convert the original language to.can change deal colors in bigin?
can be super useful if we can change colors deals process any way to do it?You have reached the maximum limit of bank accounts that can be connected to Zoho Books through token.
I can no longer connect to my bank account to download transactions into Zoho Books. I egt the error message: "You have reached the maximum limit of bank accounts that can be connected to Zoho Books through token. To connect more accounts, write to usAssign emails to lead
I have some contacts who refers leads but there is no away to manually assign emails to lead.Separate Items & Services
Hi, please separate items and services into different categories. Thank youCan I import MSG files into Microsoft 365 without Outlook?
Yes, absolutely. You do not need Outlook installed to import MSG files into Microsoft 365. Aryson MSG file Converter is a dedicated tool that eliminates the Outlook dependency entirely, making the migration process simple and efficient for all users.Print Sales Orders, Purchase Orders or Invoices from API
Hello, Is it possible to use the print option that is available in Sales Orders Purchase Orders and Invoices with the API?. I don't see any information in the docs about this. ThanksConnectivity issues with Google Calendar and third-party integrations
Description: We are currently experiencing a critical failure with Zoho CRM third-party connections. This issue is heavily affecting our primary workflow. Symptoms: Sync Failure: Existing Zoho CRM to Google Calendar connections have been failing for approximatelyHow are you syncing CRM, Inventory & orders in Zoho without issues?
Hi everyone, While working with Zoho One, I noticed syncing CRM, Inventory, and orders can get tricky as operations grow. Issues I’ve seen: Inventory mismatches Delayed order updates Too much manual intervention For those using Zoho at scale — How areAuto-sync field of lookup value
This feature has been requested many times in the discussion Field of Lookup Announcement and this post aims to track it separately. At the moment the value of a 'field of lookup' is a snapshot but once the parent lookup field is updated the values diverge.Specifying time increments on a Date/Time field
Hi all, Im using a Date/Time field in my CRM module. At the moment the increments are 30 minutes. How can I change these to be 15 minutes? ThanksPush Forms to CRM
Hello, I created a Form but forgot to integrate to CRM before many of the Forms were filled out. Is it possible to push those entries to CRM or should I just export a CSV then upload to CRM?Better use of contacts
Zoho inventory has the ability to add multiple contacts to customers. However Zoho inventory doesn't currently provide a way to link a contact to objects like sales orders. This means that while you can tell what company has placed a sales order you can'tLayout Adjustment.
Hello Latha, Hope you are doing well. I wanted to check with you about adjusting the layout columns in the Service Report from the backend, as currently there is no capability for us to customize the layout from our end. Below is the output that I amNext Page