How can I add an email from third party into a clients record?

How can I add an email from third party into a clients record?

We have to work with our clients and multiple third party people to get the job done. I would like to be able to have all the correspondence from those individuals in the clients record.