Name of recipient is showed with qustion marks at sent items folder list.
At the same time if I click on sent email and then click at the name of recipient, name is shown in the right way. Here is screenshot
http://prntscr.com/kg881w (Russian language)