Add an email/notes for multiple Contact or Candidate from Outlook plugin

Add an email/notes for multiple Contact or Candidate from Outlook plugin

Today you can add a received email to the Contact/Candidate from whom you received the email. In the same way you can add a sent email to the Contact/Candidate who you sent email to. In some cases it would be interesting to link the emails also to other Contacts/Candidates. 

 

Would it be possible to introduce multiple linking of emails from the Outlook plugin? It would be great if an email could be linked to any of the Contacts/Candidates in Recruit.