One of my sales reps sent a series of follow-up emails to some leads. He got a response from one of them and was hoping to see that response in the Email section of the lead record (as he does with all other leads, via the Gmail integration.) However, this particular response does not seem to be showing up in the Emails for that Lead record. Anyone know why?