Auto Grouping of Email Address in CRM

Auto Grouping of Email Address in CRM

Hi, I would like to ask whether in Zoho CRM, Can it do the auto grouping for all the same correspondence email address? Everyday, I need to communicate with many vendors and their email are scattered in my mail box. I have no time to group them according to their company. If CRM got such function, please advise.
 
Thank you