Candidat status under quick preview mode

Candidat status under quick preview mode

Hello, 

When I want to change candidate status by clicking to the icon under the quick preview mode, it opens a window so I can change it, but it is not related to any job and I can't select one too. So if I change the status this way, even though the candidate is associated to a role, it would not change it for the specific. It's like changing the "global candidate status".

Is that normal?

Olivier