My team has a website hosted with GitHub pages and we have configured both A records for the apex domain and a CNAME record for the www subdomain although by having a CNAME record the TXT spf record for zoho mail does not work.

My question is how can we have both the website dns records and zoho mail records to work together?We don't want to remove the CNAME record for the website.