Custom fields

Preferences | Items | Edit custom field...

Show when creating transactions :
checked

Show in transaction types :
sales : checked
purchases : checked

Not showing when creating transactions :-/