Document merge from different forms

Document merge from different forms

Is there a way to output a document that collects multiple data sources (forms) ?  I have fields from one embedded form on a website that i want to merge with data from fields that are embedded on a separate form on the same website.