E-mail password Outlook/Apple Mail not working

E-mail password Outlook/Apple Mail not working

Hi,
we cannot acces our e-mail anymore via Outlook or Apple Mail program. We have to put the password, so we tried the normal password and also MFA generated passwords. But it does not work... where is the MFA password generator function gone?

Thank you
Roman