Email accounts switcher layout BUG

Hi There´s a bug in my email accont switcher See here https://tinyurl.com/r9vr2ak How to fix it?

Windows 10 Google Chrome