Email Alert duplicated and job opening status in email alert isn't translated

Email Alert duplicated and job opening status in email alert isn't translated

Dear Support, 

I'm receiveing duplicated email alert. 
At one of them the job opening status is not translated.

Thanks 

Paulo Miguel. 

Next some examples:

ALERT 1

Prezado(a) Recrutador(a) / Gertor(a)

A VAGA teve seu status alterado.

V aga    374  Analista de Teste

Cliente  Citibank

Diretor Resource Bilibio

Gestor Resource Andréia Rebelo (Andréia) 234

Status Vaga Filled


Obrigado.

Zoho Recruit.



ALERT 2

Prezado(a) Recrutador(a) / Gertor(a)

A VAGA teve seu status alterado.

Vaga    374  Analista de Teste

Cliente  Citibank

Diretor Resource Bilibio

Gestor Resource Andréia Rebelo (Andréia) 234

Status Vaga Preenchida


Obrigado.

Zoho Recruit.