Error at Job Opening Status updating

Error at Job Opening Status updating

Dear Support, There is an error, related to translation at Job Opening Status. Depending on: If it is clicked the button "Contract a Candidate in Job Opening page, the end make the Job Opening Status as "Filled". If it is clicked the button "Contract a Candidate in Candidate page, the end make the Job Opening Status as "Preenchido". That is Portuguese. Please look at the print screen attached. If necessary, please call me at +55 11 3290-4260 Thanks. Paulo Miguel