As far as I understand, there's no way around using the "via" address and 80% of all the notifications to go the spam filer (in our test)

Thanks