Help with personal email

Help with personal email

Hello,

I have been using Zoho for years for business. I would like to add a personal email account and cancel my Yahoo account (who thinks it is ok to read my email). How do I add a personal account so they don't get mixed up in one inbox?