How are attachments linked to Candidate Files?

I'm trying to determine how Zoho attachments are linked to a candidate file. The files are named in a way that is confusing me in terms of how the data is linked. Would you please elaborate on the method used?

Thanks!