How do I move documents to other folders?

This seems pretty ridiculous. I can not figure out how to simply move documents into folders on the documents tab. No drag and drop, no dropdown 'move to' selection? Am I missing something? I just want to organize my documents.