I am trying to join tables to create a report combining them, but any documentation explaining it or instructional videos are showing "Edit Design" button which needs to be clicked in order to create lookup columns. However, I simply don't have that button on any of my tables. What am I missing?