How to link zoho boxmail and sending invoice since zoho crm?

When I try to send an email with my invoice from zoho crm, I lost track of this email :

It appears neither in zoho mail nor in gmail as a sent mail (or a received mail).

Is their any option to change in the settings?

Thanks in advance for your a reply